L’IA dans
notre atelier.
L’Éorzéenne utilise des outils d’intelligence artificielle pour créer ses chansons, produire ou retravailler certains visuels, et aider à la traduction ainsi qu’à la correction de certains textes.
Musique
Notre catalogue comprend des chansons générées ou produites avec l’aide de l’IA. Selon le projet, cette intervention peut concerner différentes étapes de la création musicale. La mention affichée sur une fiche d’album précise le recours à l’IA déclaré par la rédaction.
Visuels
Certains visuels sont générés ou modifiés à l’aide de l’IA, notamment pour les illustrations et les projets créatifs. Le recours à l’IA ne transforme pas les éléments appartenant à d’autres ayants droit en créations libres de droits.
Textes
L’IA participe à certaines traductions, reformulations et corrections. Les choix de publication relèvent de la rédaction. Un outil d’IA peut produire des erreurs : il ne remplace pas une source officielle, une vérification du fond ou la responsabilité éditoriale.
Une démarche de transparence
Nous informons nos lecteurs de ces usages pour leur permettre de comprendre comment nos contenus sont élaborés. Les chansons, illustrations et récits s’inscrivent dans un projet de création et de fiction ; leur présentation doit être lue dans ce contexte.
La mention générale du site accompagne les indications propres aux contenus. Si une image, une voix ou une vidéo générée peut être prise pour une représentation authentique d’une personne ou d’un événement réel, une information spécifique doit être prévue au moment de sa présentation.
Le cadre européen
L’article 50 du règlement européen sur l’intelligence artificielle prévoit des obligations de transparence applicables depuis le 2 août 2026. Leur champ dépend notamment du contenu et de l’usage professionnel ou personnel des outils.
Il vise en particulier certains hypertrucages et des textes générés pour informer le public sur des questions d’intérêt public. Le contrôle humain du fond et la responsabilité éditoriale peuvent ouvrir une exception pour ces textes. Les œuvres manifestement artistiques ou fictives bénéficient de modalités d’information adaptées.
Une correction orthographique ordinaire n’est pas soumise aux mêmes règles qu’un hypertrucage. Cette page expose notre usage de l’IA ; elle ne constitue pas une certification de conformité de chaque contenu.
Article 50 — Commission européenneInformations officielles sur la transparence
Droits & utilisation
La génération par IA n’accorde pas automatiquement l’autorisation d’utiliser une musique, une image, une voix ou un élément appartenant à un tiers. Les conditions des outils utilisés et les droits des ayants droit restent à prendre en compte.
Le téléchargement proposé sur le site n’emporte pas, à lui seul, autorisation de redistribution, de modification ou d’utilisation commerciale. Pour demander une réutilisation, une précision sur la fabrication d’un contenu ou signaler un problème d’attribution, contactez la rédaction.
Contacter L’ÉorzéenneMise à jour : 13 octobre 2026.